1.The Delegation , however , felt that this demonstrated the existing need of taking into account the legitimate interest of all the members .
但该代表团认为,这表明有必要兼顾所有成员国的合法利益。
2.The obligee may reject an earlier performance unless it has no legitimate interest in so doing.
债权人可拒绝接受提前履行,除非债公人这样做无合法利益。
3.Iverson's personal manager, Gary Moore, tells AP that Iverson and an unnamed team in China have 'legitimate interest' in working out a deal.
艾弗森的的私人经纪人摩尔(GaryMoore)对美联社说,艾弗森和一支没有透露名称的中国球队有“合理的兴趣”达成协议。
4.But how ready is Washington to acknowledge China's equally legitimate interest in the conduct of American economic policy?
但是,华盛顿是否愿意承认,中国对美国的经济政策有着同样正当的利益呢?
5.The Chinese government insists that foreigners have no legitimate interest in the country's internal political development.
中国政府一直坚称,中国国内的政治进展,无关外国人的合法利益。
6.Society has a legitimate interest in fat, because fat and thin people both pay for it.
社会关注肥胖是合情合理的,因为胖人和瘦人都在为社会支出。
7."China has a legitimate interest in building up its military capabilities, " Mr Fox said.
“中国扩充军力是合法的要求,”福克斯表示。
8.An important stakeholder in this case is the government, which HAS a legitimate interest in preventing aggressive, immoral advertising.
这当中一个重要的利益相关者是政府,它在阻止这种具有侵犯性的、不道德的广告方面具有合法的利益。
9.But it also has a legitimate interest in not having the government stick its nose too far into the private sphere.
但是,它也不希望政府过多地干涉私人领地,这也是合情合理的。
10.Governments do have a legitimate interest in bankers' pay.
银行家薪酬的确涉及政府的合法权益。